Payment and shipping

[:de]Es gelten folgende Bedingungen:

Versandbedingungen

Die Lieferung erfolgt im Inland (Deutschland)

Versandkosten (inklusive gesetzliche Mehrwertsteuer)

Lieferungen im Inland (Deutschland):

Wir berechnen keine Versandkosten.

Lieferungen ins Ausland:

Versand ins Ausland richtet sich nach dem Bestellwert:
bis 1.000€ Warenwert = 42€
bis 2.500€ Warenwert = 56€
bis 25.000€ Warenwert = 75€

Lieferfristen

Soweit im jeweiligen Angebot keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung der Ware im Inland (Deutschland) innerhalb von 14 Tagen, bei Auslandslieferungen innerhalb von 14-21 Tagen nach Vertragsschluss (bei vereinbarter Vorauszahlung nach dem Zeitpunkt Ihrer Zahlungsanweisung).
Beachten Sie, dass an Sonn- und Feiertagen keine Zustellung erfolgt.
Haben Sie Artikel mit unterschiedlichen Lieferzeiten bestellt, versenden wir die Ware in einer gemeinsamen Sendung, sofern wir keine abweichenden Vereinbarungen mit Ihnen getroffen haben. Die Lieferzeit bestimmt sich in diesem Fall nach dem Artikel mit der längsten Lieferzeit den Sie bestellt haben.

Zahlungsbedingungen

Bei Lieferungen im Inland (Deutschland) haben Sie folgende Zahlungsmöglichkeiten:

– Vorkasse per Überweisung
– Zahlung per PayPal Express

Bei Lieferungen ins Ausland haben Sie folgende Zahlungsmöglichkeiten:

– Vorkasse per Überweisung
– Zahlung per PayPal Express

Unsere Bankverbindung:

Kreissparkasse Stade
IBAN: DE41 2415 1116 0000 1739 97
BIC: NOLADE21STK

Bei Fragen finden Sie unsere Kontaktdaten im Impressum.[:en]The following terms and conditions apply:

Dispatch conditions

Domestic delivery (Germany)

Dispatch costs (inclusive of legally applicable VAT)

Domestic deliveries (Germany): 

We do not charge any shipping costs.

Deliveries to foreign countries:
Shipment to abroad depends on the order value:
till 1.000€ value of goods= 42€
till 2.500€ value of goods= 56€
till 25.000€ value of goods= 75€

Delivery periods

Unless otherwise specified in the quote, domestic delivery of goods shall be made (Germany) within 14 days, for deliveries abroad within 14-21 days from conclusion of contract (if advance payment agreed from the date of the payment instruction).
Please note that deliveries are not made on Sundays and other holidays.
If you have ordered articles with different delivery dates, we send the articles together in one delivery if no other agreement has been made. The delivery date for the complete order will be the same as that of the article with the longest delivery time.

Terms of payment

For domestic deliveries (Germany) the following payment options are available:

–  Prepayment via wire transfer
–  Payment via PayPal Express

In case of deliveries to a foreign country, you have the following payment options:

–  Payment via wire transfer
–  Payment via PayPal Express

Our bank account:

Kreissparkasse Stade
IBAN: DE41 2415 1116 0000 1739 97
BIC: NOLADE21STK

In case of questions, please contact us at the contact details mentioned in the Legal Notice.[:]